../japanese-shinkansen
Japanese transport vocabulary
TODO mentionner les trains express
Termes généraux
Quand on descend du train, souvent il est precise de quel cote:
- a droite: 右
- a gauche: 左
for trains (電車)
自由席 = placement libre (avec la possibilite de se retrouver debout) 指定席 =siège réservé
のりば (乗り場) = quai (train) / arr[et (bus) のりかえ = transfert
号車 (ごうしゃ) = suffixe pour les numeros de wagon, e.g. "8号車"
終端 ("shūtan") = terminus : vous allez l'entendre assez souvent lors des differentes annonces.
回送= "fin de service" => ne prend pas de voyageur
for taxi
ひまわり
暇 = 終端 = terminal